Statute ne demek?
Türkçe karşılığı: kanun
Alan: Genel hukuk kavramları
Statute teriminin anlamı
Yasama organının çıkardığı yazılı hukuk kuralıdır; İngilizcede 'Act' ve 'legislation' terimleriyle birlikte kullanılır. Common law sisteminde hukukun iki ana kaynağı kanunlar (statute law) ve mahkeme kararlarıdır (case law). 'Statute of limitations' ise zamanaşımını düzenleyen kanunu ya da kısaca zamanaşımı süresini anlatır.
Örnek cümle
- İngilizce
- The claim is time-barred under the applicable statute of limitations.
- Türkçe
- Talep, uygulanacak zamanaşımı kuralı uyarınca zamanaşımına uğramıştır.
İlgili terimler
- Precedent
emsal karar (içtihat)
- Ultra vires
yetki aşımı
- Jurisdiction
yargı yetkisi
Terimleri bağlamı içinde öğrenin
Terimlerin kullanım alanları ve daha fazla örnek cümle, Hukuk İngilizcesi Eğitim Seti'ne dahil Hukuk İngilizcesi Sözlüğü'nde yer alır. Video dersler terimleri sözleşme ve dava metinleri içinde anlatır; mobil uygulamanın premium bölümleri de sete dahildir.
Diğer terimler için İngilizce hukuk terimleri dizinine, alanlara göre gruplanmış bir liste için hukuk İngilizcesi terimleri rehberine, genel bir giriş için hukuk İngilizcesi nedir sayfasına bakabilirsiniz.