Liability ne demek?
Türkçe karşılığı: sorumluluk
Alan: Haksız fiil ve sorumluluk
Liability teriminin anlamı
Bir kişinin hukuken bir zarardan ya da borçtan sorumlu tutulmasıdır; sözleşmeden, haksız fiilden ya da kanundan doğabilir. Sözleşmelerdeki 'limitation of liability' hükümleri sorumluluğun üst sınırını ve kapsam dışı bırakılan zarar türlerini düzenler. Çoğul 'liabilities' ise muhasebe ve şirket satın alımlarında 'borçlar' ya da 'yükümlülükler' anlamına gelir.
Örnek cümle
- İngilizce
- The Supplier's total liability under this Agreement shall not exceed the fees paid in the preceding twelve months.
- Türkçe
- Tedarikçinin bu Sözleşme kapsamındaki toplam sorumluluğu, önceki on iki ayda ödenen ücretleri aşamaz.
İlgili terimler
- Tort
haksız fiil
- Negligence
ihmal (özen yükümlülüğünün ihlali)
- Indemnity
tazmin taahhüdü
- Damages
tazminat
Terimleri bağlamı içinde öğrenin
Terimlerin kullanım alanları ve daha fazla örnek cümle, Hukuk İngilizcesi Eğitim Seti'ne dahil Hukuk İngilizcesi Sözlüğü'nde yer alır. Video dersler terimleri sözleşme ve dava metinleri içinde anlatır; mobil uygulamanın premium bölümleri de sete dahildir.
Diğer terimler için İngilizce hukuk terimleri dizinine, alanlara göre gruplanmış bir liste için hukuk İngilizcesi terimleri rehberine, genel bir giriş için hukuk İngilizcesi nedir sayfasına bakabilirsiniz.